
Le soleil de l'après-midi illuminait l'atelier de Carlos, où le bruit des outils et des moteurs remplissait l'air. Carlos, un homme d'âge moyen avec une barbe bien entretenue, était concentré sur la mise au point des derniers détails de sa BMW F850GS. À côté de lui, Juan, son ami de toujours, observait la Yamaha Teneré 700. Juan, célibataire et toujours en quête de nouvelles aventures, partageait avec Carlos l'excitation du voyage qu'ils s'apprêtaient à entreprendre.